Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij stelden hem in bewaring; want het was niet verklaard, wat hem gedaan zou worden. |
| WLC | וַיַּנִּ֥יחוּ אֹתֹ֖ו בַּמִּשְׁמָ֑ר כִּ֚י לֹ֣א פֹרַ֔שׁ מַה־יֵּעָשֶׂ֖ה לֹֽו׃ ס |
| AC | לד ויניחו אתו במשמר כי לא פרש מה יעשה לו {ס} |
| ASV | And they put him in ward, because it had not been declared what should be done to him. |
| BE | And they had him shut up, because they had no directions about what was to be done with him. |
| Darby | And they put him in custody, for it was not declared what should be done to him. |
| ELB05 | Und sie legten ihn in Gewahrsam, denn es war nicht genau bestimmt, was ihm getan werden sollte. |
| LSG | On le mit en prison, car ce qu'on devait lui faire n'avait pas été déclaré. |
| Sch | Und sie taten ihn in Gewahrsam; denn es war nicht klar ausgedrückt, was man mit ihm tun sollte. |
| Web | And they put him in custody, because it was not declared what should be done to him. |
